Quote (lilly) |
Miakochka Переведи, пожалуйста, эту статью. Я не чень поняла о чём речь. Испанского я не знаю... |
Если честно, я только учу испанский язык - поэтому перевожу со словарем - вот что получилось:
После всего, хорошие друзья
Бенхамин Рохас пересекся с Луисаной Лопилотой, другой экс-Erreway, в театре El Nudo (Узел?). Они пришли посмотреть “Мы были всеми”, “подростковая трагикомедия”, где исполняет роль Дальма Марадона. Не было упреков типа: «Лу, почему ты … дословно - посадила/ударила/оборвала/нагрубила (plantaste) нас/нам, но видимо – почему не поехала, бросила и т.п. - в поездке по Испании, а?
Извиняйте за корявость